Traduction de "infrastructure needed" à russe

Infrastructure needed

• необходимая инфраструктура

Exemples de traduction

необходимая инфраструктура

Strive for maintaining the infrastructure needed such as Business Registers and Classifications.
Ведение необходимой инфраструктуры, такой, как коммерческие регистры и классификации.

UNOPS also worked with national governments to provide the infrastructure needed to maintain a viable state, such as strong border controls.
66. ЮНОПС также осуществляло взаимодействие с национальными правительствами в вопросах создания необходимой инфраструктуры для поддержания жизнеспособности института государства, выражающейся, например, в организации эффективного пограничного контроля.

The other is included in operative paragraph 7, in which the General Assembly calls for the provision of assistance to meet the infrastructural needs of the new common institutions.
Вторая включена в пункт 7 постановляющей части, в котором Генеральная Ассамблея призывает к оказанию помощи в создании необходимой инфраструктуры для новых общих институтов.

The building and retrofitting of infrastructure needed to support hydrogen production and storage is likely to generate net additions to the job market in the foreseeable future.
Решение задачи расширения производства и хранения водорода, подкрепляемого строительством и модернизацией необходимой инфраструктуры, по всей вероятности, приведет в обозримом будущем к чистому приросту на рынке труда.

The value of necessary infrastructure needs is estimated at US$ 80 billion, and will increase to 180 billion per year in the next 25 years (World Bank, 2003).
По имеющимся оценкам, стоимость необходимой инфраструктуры составляет 80 млрд. долл. США и в последующие 25 лет она возрастет до 180 млрд. долл. США в год (Всемирный банк, 2003 год).

8. In order to achieve these objectives a strategic Master Plan of the high-speed railway transport infrastructure needs in the ECE region could be developed as part of a specific project to be undertaken under the auspices of UNECE.
8. Для достижения этих целей стратегический генеральный план развития необходимой инфраструктуры высокоскоростного железнодорожного транспорта в регионе ЕЭК можно было бы разработать в рамках конкретного проекта, осуществляемого под эгидой ЕЭК ООН.