Traduction de "follow developments" à russe

Follow developments

• следить за развитием событий

Exemples de traduction

следить за развитием событий

He/she will follow developments in the region as a whole.
Этот сотрудник будет следить за развитием событий в регионе в целом.

In this regard, the Special Rapporteur has been following developments.
Специальный докладчик следит за развитием событий в этой области.

136. UNHCR followed developments in the region closely.
136. УВКБ пристально следит за развитием событий в регионе.

The Union of the Comoros is closely following developments in Darfur.
Наша страна внимательно следит за развитием событий в Дарфуре.

The Philippines continues to follow developments in these cases closely.
Филиппины не перестают пристально следить за развитием событий в этих делах.

Mexico will continue to follow developments in the political situation in Honduras.
Мексика будет продолжать следить за развитием событий и политической ситуацией в Гондурасе.

Turkey also continues to follow developments in Georgia very closely.
Турция также продолжает внимательно следить за развитием событий в Грузии.

The international community should remain concerned and closely follow developments.
Международное сообщество должно продолжать внимательно следить за развитием событий.

As a neighbouring country, Albania closely follows developments in Montenegro.
Как соседняя страна, Албания очень внимательно следит за развитием событий в Черногории.