Traduction de "develop service" à russe

Develop service

• развивать сервис
• развивать услуги

Exemples de traduction

развивать услуги

The Association offers and develops services intended for immigrant women and children who have been victims of partner or close relationship violence, it aims at preventing the exclusion of immigrant women while supporting their integration in the Finnish society.
Ассоциация предоставляет и развивает услуги, предназначенные для женщин и детей из числа иммигрантов, которые подверглись насилию со стороны партнеров или близких родственников; она имеет целью предупреждение изоляции женщин-иммигрантов посредством поддержки их интеграции в финское общество.

(b) Landlocked developing countries shall strive to develop services through the development of ICT infrastructure and its integration into all relevant areas to promote competitiveness, reduce transit time and cost and modernize transit and customs facilities;
b) развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, должны стремиться развивать услуги посредством создания инфраструктуры ИКТ и ее интеграции во все соответствующие области для повышения конкурентоспособности, сокращения времени транзита и издержек и модернизации транзитных и таможенных объектов;

The challenge that the Federation will face is twofold: (a) to develop services for the Trade Point community that will be competitive in relation to the private sector; and (b) to generate sufficient financial resources to maintain the operation of the Programme at the central level once UNCTAD ceases to be involved.
Задача, стоящая перед Федерацией, носит двоякий характер: а) развивать услуги для сообщества центров по вопросам торговли, которые будут конкурентоспособными по отношению к услугам частного сектора; и b) генерировать достаточные финансовые средства для централизованного продолжения осуществления Программы, после того как ЮНКТАД прекратит свое участие.