Traduction de "collect intelligence" à russe

Collect intelligence

• собирать интеллект
• сбор разведданных

Exemples de traduction

сбор разведданных

Girls are also brought in to transport detonators, provide logistics support and collect intelligence.
Кроме того, девочки используются для доставки детонаторов, для работы в тылу и для сбора разведданных.

Collecting intelligence about any proliferation- related activity on Polish territory;
7) сбор разведданных об осуществлении на территории Польши любой деятельности, связанной с распространением;

Girls are also brought in to transport detonators, provide logistics support and collect intelligence, as well as receiving weapons.
Девочек также привлекают для переноски детонаторов, оказания тыловой поддержки и сбора разведданных, и, кроме того, они получают оружие.

Pirate groups are often linked to other forms of organized crime; they maintain relatively sophisticated networks for collecting intelligence and have been reported to be engaging in the corruption of local officials in Somalia.
Пиратские группы нередко занимаются и другими формами организованной преступности; они используют довольно сложные сети для сбора разведданных и, по имеющимся сведениям, осуществляют подкуп местных должностных лиц в Сомали.

1.10 The Customs Department has posted intelligence officers in the entry and exit points of the nation to collect intelligence, especially in the supervision of controlling restricted goods and to identify incoming or outgoing passengers, especially movement of terrorists, in cooperation with other law enforcement agencies.
1.10 Таможенный департамент разместил на пограничных пунктах въезда и выезда сотрудников для сбора разведданных, особенно в связи с осуществлением контроля за запрещенными товарами, и для установления личности прибывающих и отбывающих пассажиров, особенно в связи с отслеживанием перемещения террористов, что делается в сотрудничестве с другими правоохранительными учреждениями.