Traduction de "new men" à française

New men

• nouveaux hommes
• hommes nouveaux

Exemples de traduction

nouveaux hommes

I found two new men to love
J'ai trouvé deux nouveaux hommes à l'amour.

Now, that that's out of the way, you're all ready to become new men.
Ça, c'est fait, maintenant, vous êtes prêts à devenir - de nouveaux hommes.

But more than that remember how Merrin prophesied that new men would arise to purge evil?
Mais, de plus... Merrin disait que de nouveaux hommes élimineraient le démon.

What make you of the new men?
Que penses-tu de mes nouveaux hommes ?

You have seen my new men, modeled after the Praetorian Guard of the Roman Emperors;
Vous avez vu mes nouveaux hommes, modelés d'après la Garde Prétorienne des Empereurs Romains;

I'm always on the lookout for new men.
Je suis toujours à l'affût de nouveaux hommes.

Creating new men?
Créer de nouveaux hommes ?

These are the new men who will bolster your ranks.
Voici les nouveaux hommes qui vont rejoindre vos rangs.

The fact is, we're expanding-- We're recruiting new men.
En fait, on se développe. On recrute de nouveaux hommes.

I had hoped to see you here, Buying new men for spartacus to slaughter!
J'espérais bien te voir ici, venir acheter de nouveaux hommes que Spartacus abattrait !

hommes nouveaux

The transformation of the legal framework is foundational to the construction of the new social development model designed to strengthen the State so that it can to fulfil its responsibility to provide comprehensive protection for children and adolescents, so as to guarantee the development of the new men and women who will play a key role in building a better country.
La transformation du cadre juridique vénézuélien est un sujet important dont le but est de participer à la construction du nouveau modèle de développement social qui permettra de renforcer la responsabilité et la direction éclairée de l'État en matière de protection complète des enfants et des adolescents, et ainsi de garantir l'épanouissement de l'homme nouveau et de la femme nouvelle dans la lutte pour un pays meilleur.

Made new men of all of us.
Des hommes nouveaux.

The new men were designed, developed
L'homme nouveau est là. La peste du matérialisme a triomphé à l'Est et à l'Ouest.

By allowing these new men to buy a stake in the kingdom,
En permettant à ces hommes nouveaux d'acheter une participation dans le royaume,

My feelings is that... it won't be all that hard... to transform us into new men... better adapted to our new technologies.
J'ai l'impression qu'au fond, ce ne sera pas si difficile de nous transformer en hommes nouveaux, mieux adaptés aux nouvelles technologies.