Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La transformation du cadre juridique vénézuélien est un sujet important dont le but est de participer à la construction du nouveau modèle de développement social qui permettra de renforcer la responsabilité et la direction éclairée de l'État en matière de protection complète des enfants et des adolescents, et ainsi de garantir l'épanouissement de l'homme nouveau et de la femme nouvelle dans la lutte pour un pays meilleur.
The transformation of the legal framework is foundational to the construction of the new social development model designed to strengthen the State so that it can to fulfil its responsibility to provide comprehensive protection for children and adolescents, so as to guarantee the development of the new men and women who will play a key role in building a better country.
Bien que Castro parle d'hommes nouveaux, d'idéaux nouveaux et de méthodes nouvelles, son régime est nettement personnel.
Though Castro spoke of new men, new ideals and new ways of doing things, his regime had all the characteristics of a personality cult.
L'homme nouveau est là. La peste du matérialisme a triomphé à l'Est et à l'Ouest.
The new men were designed, developed
En permettant à ces hommes nouveaux d'acheter une participation dans le royaume,
By allowing these new men to buy a stake in the kingdom,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test