Traduction de "of everyday life" à finlandais
Exemples de traduction
Successful construction of everyday life!
Onnistunut rakentaminen jokapäiväistä elämää!
Politics becomes a part of everyday life.
Politiikka tulee osaksi jokapäiväistä elämää.
Digital technology is part of everyday life.
Digitaaliteknologiasta on tullut osa jokapäiväistä elämää.
Ideal to relax from the stress of everyday life.
Ihanteellinen rentoutua stressiä jokapäiväistä elämää.
Surety bonds are a part of everyday life.
Vakuuden joukkovelkakirjalainat ovat osa jokapäiväistä elämää.
Software is becoming a part of everyday life.
Ohjelmistoista on tulossa osa jokapäiväistä elämää.
Positioning has become a part of everyday life.
Paikannus on tullut osa jokapäiväistä elämää.
The indigenous culture is an active and living part of everyday life for the majority of the population.
Alkuperäisasukkaiden kulttuuri on säilynyt hyvin ja se on osa asukkaiden jokapäiväistä elämää.
The Controller's influence is so pervasive, so tightly interwoven into even the smallest facets of everyday life, that its existence is rarely given a second thought.
Sisäänpäin kääntyneesti: Kaikki vähäisimmätkin asiat jäävät vaivaamaan ja pelottamaan niin paljon, että se hallitsee jokapäiväistä elämää.
What’s better, the aliens or the difficulties of everyday life?
Kumpi on parempi: muukalaiset vai jokapäiväisen elämän vaikeudet?
But incest here is considered a fact of everyday life. 6
Mutta incest täällä pidetään arjen jokapäiväisessä elämässä. 6
The internet has become a natural extension of everyday life for most people.
Internetistä on tullut luonnollinen jokapäiväisen elämän jatke enemmistölle ihmisistä.
In the bustle of everyday life, it is rarely possible to make time for reading!
Jokapäiväisessä elämässä on harvoin mahdollista lukea aikaa lukemiseen!
Realism is defined as depicting the characteristics of everyday life in their truest form.
Realismi on määritelty kuvaamaan jokapäiväisen elämän ominaispiirteitä todellisessa muodossaan.
How does the digitalization of everyday life, consumption and work affect our ways of life?
Miten jokapäiväisen elämän, kulutuksen ja työn digitalisaatio muuttaa elämäntapojamme?
In the routine of everyday life it's easy to lose sight of your true goals and aspirations.
Jokapäiväisen elämän rutiineissa unohtaa helposti todelliset tavoitteet ja toiveet.
But often this practice of meditation may seem unrelated to the cares and concerns of everyday life.
Usein meditaation harjoittamisella ei näytä olevan yhteyttä jokapäiväisen elämän huoliin.
Her works can vary from observations of everyday life issues to global news and events.
Hänen teoksensa voivat saada alkunsa niin jokapäiväisen elämän havainnoista kuin maailmanlaajuisista uutisista ja tapahtumista.
Language is capable of transcending the reality of everyday life altogether.
Kieli kykenee myös ylittämään jokapäiväisen elämän kokonaisuuden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test