Traduction de "interrupted" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
• Interrupted pregnancy girlfriend - health problems;
• keskeytynyt raskauden tyttöystävä - terveysongelmia;
World War II interrupted Wright's work at Aberdeen.
World War II keskeytynyt Wright's työtä Aberdeen.
Most of them interrupted by the mental and monetarily issue.
Useimmat niistä mielenterveyden keskeytynyt ja monetarily antaa.
I once interrupted him during a lecture to ask a question.
Olen kerran keskeytynyt hänelle aikana luento esittää kysymyksen.
Have you been interrupted by Hintertrechemper.info ads while browsing the Internet?
Olet ollut keskeytynyt Hintertrechemper.info mainoksia, kun selaat Internetiä?
Interrupted Tournament Payout Structure = How and when do you get paid if a tournament is interrupted.
Keskeytyneen Turnauksen Palkintorakenne = Kuinka ja milloin sinulle maksetaan jos turnaus on keskeytynyt.
The surfaces remain slick also if lubrication is temporarily interrupted.
Pinnat säilyvät liukkaina myös, kun voitelu on tilapäisesti keskeytynyt.
Can I continue downloading if it has interrupted by chance?
Pystynkö jatkamaan latausta, jos se on jostakin syystä keskeytynyt?
However, his studies were interrupted by the outbreak of World War I in 1914.
Kuitenkin hänen tutkimuksissa oli keskeytynyt puhkeamisen World War I 1914.
If proceedings have been interrupted, the running of procedural time limits is also interrupted (Section 111 (1) of the Code of Civil Procedure).
Jos menettely on keskeytynyt, myös menettelyllisen määräajan kuluminen keskeytyy (siviiliprosessilain 111 §:n 1 momentti).
She published three more novels Jack Raymond (1901), Olive Latham (1904) and An Interrupted Friendship (1910), but none matched the popularity of her first book.
Voinychin muita teoksia ovat romaanit Jack Raymond (1901), Olive Latham (1904), An Interrupted Friendship (”Keskeytynyt ystävyys”, 1910) ja Put Off Thy Shoes (”Riisu kenkäsi”, 1945).
10143 The operation was interrupted because the character was hidden.
10143 Toiminto keskeytettiin, koska hahmo on piilotettu.
The flight from Ireland to Croatia was interrupted in Germa
Lento Irlannista Kroatiaan keskeytettiin Saksassa, koska a hyttipaineen menetyksen.
The match was interrupted before the end after Turkey took a ten goal lead.
Ottelu keskeytettiin kymmenen maalin erolla ennen täyttä peliaikaa.
When the experiment was interrupted, he recovered, but his zest for composition had faded.
Kun lääkekoe keskeytettiin, säveltäjä parani, mutta sävellysvire oli lopahtanut.
The flight from Ireland to Croatia was interrupted in Germany, because of a loss of cabin pressure.
Lento Irlannista Kroatiaan keskeytettiin Saksassa hyttipaineen menettämisen vuoksi.
When I was interrupted I was telling you that the ring was rotten.
Kun minut keskeytettiin, piti minun juuri sanoa, että ammattinyrkkeily on mätää.
You can definitely get to watch your porn movie in peace without getting interrupted every ten seconds.
Pääset kyllä katselemaa pornoelokuvasi kaikessa rauhassa, ilman että katselua keskeytettäisiin joka kymmenes seku
Treatment started with the recommended dose, but this dose was later reduced or treatment interrupted for a few days in some dogs.
Hoito aloitettiin suositellulla annoksella, mutta joillakin koirilla tätä annosta vähennettiin myöhemmin tai hoito keskeytettiin.
If the match was interrupted to perform a ruling on a battle outcome dispute, the judge may choose to grant a time extension or not.
Jos ottelu keskeytettiin taistelun tulosta koskevan ristiriitatilanteen vuoksi, tuomari voi myöntää tai olla myöntämättä jatkoaikaa.
It is not very clear who asked for it (it seems once again the mother), but the couple refused still, and communications were interrupted.
Ei ole kovin selvää, kuka sitä pyysi (näyttää jälleen kerran äidiltä), mutta pari kieltäytyi edelleen, ja viestintä keskeytettiin.
The Finals were interrupted and eventually cancelled due to an outbreak of Spanish influenza.
Finaalit keskeytettiin ja lopulta lopetettiin espanjantaudin puhkeamisen vuoksi.
Renovations that had been underway were interrupted, leaving large sums owed to builders.
Tekeillä olleet korjaustyöt keskeytettiin ja rakentajille tarkoitetut määrärahat käyttämättä.
Construction started in 1860 but was interrupted because of the American Civil War.
Suunnittelu aloitettiin jo 1970-luvun alussa, mutta keskeytettiin Iranin-Irakin sodan takia.
In the mid-eighties construction of a chemical plant was begun, but construction was interrupted after the collapse of the Soviet Union.
Havannaan suunniteltiin metroa 1980-luvulla, mutta hanke keskeytettiin kun Neuvostoliitto hajosi.
His address was interrupted by a call, "Ambrose, bishop!", which was taken up by the whole assembly.
Tarinan mukaan hänet keskeytettiin huudolla "Ambrosius piispaksi!", johon muut yhtyivät, ja Ambrosius valittiin yksimielisesti piispaksi.
The mutilations became increasingly severe as the series of murders proceeded, except for that of Stride, whose attacker may have been interrupted.
Alavatsan silpominen paheni murhasarjan edetessä paitsi Striden tapauksessa, jossa murhaaja mahdollisesti keskeytettiin.
On 20 November 1922, the peace conference was opened and after strenuous debate was interrupted by Turkish protest on 4 February 1923.
Rauhankonferenssi alkoi 20. lokakuuta 1922, ja rasittavien neuvottelujen jälkeen se keskeytettiin 4. helmikuuta 1923.
Service was interrupted during the Second World War but resumed in 1949, when the train officially took the name Le Train Bleu.
Junayhteys Etelä-Ranskaan keskeytettiin toisen maailmansodan aikana, mutta sodan jälkeen se otettiin jälleen käyttöön nimellä Le Train Bleu.
On 22 March 1941, Abdiel (Captain Hon. Edward Pleydell-Bouverie) had acceptance trials interrupted and was ordered to lay mines with the objective of preventing the German battleships Scharnhorst and Gneisenau breaking out from Brest.
HMS Abdielin käyttöönottotestaukset keskeytettiin 22. maaliskuuta 1941 ja se määrättiin estämään miinoittamalla Saksan laivaston taisteluristeilijöiden Scharnhorstin ja Gneisenaun murtautuminen Brestistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test