Traduction de "utilizing data" à espagnol

Utilizing data

• utilizando datos
• la utilizaci贸n de los datos

Exemples de traduction

utilizando datos

The consultants drafted the documentary outputs mentioned in the terms of reference utilizing data from the background documents listed in the IWG terms of reference and collecting further information through interviews, a survey of national focal points (NFPs) and exchanges with regional and interest groups.
Los consultores elaboraron la documentación que se menciona en el mandato del Grupo utilizando datos de los documentos de antecedentes enumerados en el mandato y recopilando información adicional mediante la realización de entrevistas, un estudio de las entidades de enlace nacionales e intercambios con los grupos regionales y los grupos de interés.

It made significant progress during 2011 in satellite technology, applications of space science, environmental monitoring, remote sensing, the Geographical Information System (GIS) and others, utilizing data and images purchased from remote-sensing satellite operators.
Durante 2011 logró considerables progresos en materia de tecnología espacial, aplicaciones de las ciencias espaciales, vigilancia del medio ambiente y teleobservación, así como en lo relativo al Sistema de Información Geográfica y otros sistemas, utilizando datos e imágenes comprados a operadores de satélites de teleobservación.