Traduction de "that avoiding" à espagnol

That avoiding

• que evitando
• que evitar

Exemples de traduction

que evitando

(d) Implementing legislation and avoiding implementation gaps.
d) La aplicación de las leyes, evitando las eventuales lagunas.

The avoidance of nuclear confrontation is one sure way.
Una manera segura es evitando el enfrentamiento nuclear.

(ii) Avoiding competitive and uncoordinated resource demands to donors;
ii) Evitando solicitar recursos por concurso y no coordinados a los donantes;

avoiding dispersion of projects;
a) Evitando la dispersión de los proyectos;

The global community cannot continue to avoid these questions.
La comunidad mundial no puede seguir evitando estas cuestiones.

Existing relevant organizations should be exploited, avoiding duplication.
Había que aprovechar a las organizaciones pertinentes existentes, evitando la duplicación.

I'm not avoiding you,
—No te estoy evitando.

“Are you avoiding me?”
—¿Me estás evitando?

‘By avoiding fights?’
—¿Evitando el combate?

I am avoiding you.
“Te estoy evitando.”

“You’ve been avoiding me.”
—Me ha estado evitando.

The others were avoiding him.
Los otros lo estaban evitando.

I have been avoiding this.
He estado evitando esto.

"I'm avoiding you, yes.
—Te estoy evitando, sí.

que evitar

Avoiding duplications;
- Evitar las duplicaciones;

(n) Reasonable measures to avoid or attempt to avoid damage to the environment; or
n) medidas razonables para evitar o tratar de evitar daños al medio ambiente;

(a) Avoid insolvency; and
a) evitar la insolvencia; y

To avoid doubt:
:: Para evitar dudas:

Avoiding duplication
Evitar la duplicación

Avoid duplication
Evitar duplicaciones

Has it occurred to you that avoiding Jesse might be a good idea?
¿Se te ha ocurrido que evitar a Jesse sería una buena idea?

That will tell you what is obvious right now,... that avoiding apple skins and pizza has no effect on this brutal disease.
Eso le dirá lo que es evidente desde ahora, que evitar cáscaras de manzana y pizza no le hace mella a este mal terrible.

-That avoiding life is pointless.
-Que evitar la vida no tenia sentido.

There was no avoiding it.
No había forma de evitar esto.

One cannot avoid a subject unless there is a subject to avoid.
Uno no puede evitar un tema a menos que haya un tema que evitar.

“Tried to avoid it?”
—¿Han «intentado evitar»?

To avoid this war.
Para evitar esta guerra.

Avoid confrontations.
Evitar confrontaciones.

“To avoid suspicion.”
Para evitar sospechas.

“No, to avoid fatalism.”
– No, para evitar la fatalidad.

“To avoid the pestilence!”
—¡Para evitar la peste!

Avoid entanglements.
Hay que evitar los enredos.