Traduction de "que evitar" à anglaise

Que evitar

• what to avoid
• to avoid

Exemples de traduction

what to avoid

Quizá podamos aprender del pasado y saber mejor lo que hay que evitar en el futuro.
Perhaps we can learn from the past and know better what to avoid.

Se mostraba concreta y minuciosa cuando aconsejaba a su hija lo que había que evitar de los hombres, pero no parecía interesada en el asunto de lo que debía buscar.
She was both specific and thorough when advising her daughter about what to avoid in men, but seemingly uninterested in the subject of what she should be looking for.

to avoid

- Evitar las duplicaciones;
Avoiding duplications;

a) evitar la insolvencia; y
(a) Avoid insolvency; and

Evitar la duplicación
Avoiding duplication

Tengo que evitar matar.
I have to avoid killing.

Habría que evitar el derrame de sangre.
Try to avoid bloodshed.

Tengo que evitar la guerra.
I have to avoid war.

No hay nada que evitar.
No. There's nothing to avoid.

Tengo que evitar el sol.
I have to avoid sunlight.

Hay que evitar abusos.
We need to avoid abuse.

¡La tiene que evitar Ud.!
Everything we're trying to avoid.

Hay que evitar la provocación.
To avoid provoking the crowd.

Teníamos que evitar las represalias.
We have to avoid retaliation.

No había forma de evitar esto.
There was no avoiding it.

Evitar confrontaciones.
Avoid confrontations.

Hay que evitar los enredos.
Avoid entanglements.