Traduction de "settle is" à espagnol

Settle is

• resolver es
• es resolver

Exemples de traduction

resolver es

(ii) Settle all appropriate cases;
ii) Resolverá todos los casos que sean pertinentes;

No imposed solution can settle a problem.
Ninguna imposición resolverá los problemas.

The question should be settled by a vote.
El orador considera que la cuestión se debe resolver por votación.

12. The draft resolution before the Committee called for negotiations to settle the question of sovereignty, but in his view there was no question to settle.
12. El proyecto de resolución presentado al Comité pide la celebración de negociaciones para resolver la cuestión de la soberanía, pero en opinión del orador no hay ninguna cuestión que resolver.

Algeria had no interest in settling the issue.
Argelia no tiene interés en resolver la cuestión.

It was for the Chinese people to settle the question.
Corresponde al pueblo chino resolver esa cuestión.

Settling a conflict in one specific State is not as effective, as when settling a conflict from a regional perspective.
Resolver un conflicto en un Estado en particular no es lo mismo que resolver un conflicto desde una perspectiva regional.

That issue must be settled.
Esta cuestión se debe resolver.

They have no intention of settling the nuclear issue.
No tienen la intención de resolver la cuestión nuclear.

“There’s nothing to settle.”
—No hay nada que resolver.

There’s nothing to settle between us.
Nada hay que resolver entre nosotros.

We want to settle this.
Queremos resolver esto.

It is I who will settle that score with him.
Yo resolveré este asunto con él.

We have some things to settle.
Tenemos algunas cosas que resolver.

But to-morrow, tomorrow will settle everything!
Pero ¡mañana, mañana se resolverá todo!

We're to settle a minor dispute.
Tenemos que resolver una pequeña disputa.

You and I can settle this.
Esto lo podemos resolver entre usted y yo.

"I've come to get this settled."
—He venido a resolver esto de una vez.