Traduction de "school programme" à espagnol

School programme

• programa escolar
• programa de la escuela

Exemples de traduction

programa escolar

Aedes free school programme and health promoting school programme with the aim to establish model schools in various townships in all States and divisions.
El programa escolar sobre el mosquito Aedes y el programa escolar de fomento de la salud tienen por objeto establecer escuelas modelo en diversos municipios de todos los estados y divisiones.

Inclusive and/or integrated school programmes.
* Programas escolares generales o integrados.

4. School programme for rural girls
4. Programa Escolar para Niñas Rurales:

(d) The integration of the Convention into the school programme;
d) La incorporación de la Convención al programa escolar, y

2. School programmes and helplines
2. Programas escolares y líneas telefónicas de ayuda

4. Entrepreneur School Programme
4. Programa escolar empresarial

To talk about fund raising for our schools programme.
Vino a hablar sobre recaudar fondos para nuestro programa escolar.

programa de la escuela

Run the modular School Programme for Parents;
- Impartir el Programa Modular de Escuela para Padres.

The Health-Promoting Schools' programme has three characteristics:
El programa de las escuelas dedicadas a la promoción de la salud tiene tres características:

Special methods are being developed to enable such children to master the secondary school programme more successfully.
Se están elaborando métodos especiales para ayudar a estos niños a que cursen los programas de la escuela secundaria más satisfactoriamente.

A sustainable schools programme was rolled out in a sample of 120 schools spread throughout all regions of the country.
Se inició un programa sobre las escuelas sostenibles en 120 escuelas de todas las regiones del país.

The education training and awareness group has facilitated public awareness through village meetings and school programmes.
El grupo de Educación, Capacitación y Sensibilización facilitó la difusión del problema organizando reuniones en las aldeas y programas en las escuelas.

Involving parents in the running of the school is also a requirement of the National Healthy Schools Programme.
Dar a los progenitores la posibilidad de participar en la administración de la escuela es también un requisito del Programa nacional de escuelas que promueven una vida saludable.

The recruitment campaign offered Kosovo youth the opportunity to apply to a Kosovo Security Force cadet school programme.
La campaña de reclutamiento ofreció a los jóvenes de Kosovo la posibilidad de presentarse al programa de la escuela de cadetes de la Fuerza.