Traduction de "same framework" à espagnol

Same framework

• mismo marco

Exemples de traduction

mismo marco

The same framework has been utilized to discuss international cooperation and assistance issues in line with Action #43 and 45.
Ese mismo marco se ha utilizado para deliberar sobre cuestiones de cooperación y asistencia internacionales, de conformidad con las medidas núms. 43 y 45.

Within the same framework, the secretariat set up five substantive divisions to implement the five subprogrammes.
En el mismo marco, la secretaría estableció cinco divisiones sustantivas encargadas de ejecutar los cinco subprogramas.

The European Union would make every effort to provide its assistance within the same framework.
La Unión Europea hará cuanto esté a su alcance para proporcionar su asistencia dentro del mismo marco.

To avoid this problem, all dimensions of sustainability should be covered under the same framework;
Para evitar este problema, un mismo marco debe abarcar todas las dimensiones de la sostenibilidad;

Within the same framework, the Hellenic Ministry of Justice organized awareness and education actions targeted to judicial officers.
En este mismo marco, el Ministerio de Justicia griego ha organizado diferentes acciones de concienciación y educación destinadas a funcionarios judiciales.

Accordingly, the Panel will evaluate the current political process within the same framework.
Por consiguiente, el Grupo evaluará el proceso político actual en ese mismo marco.

This same framework guides the activities of humanitarian agencies working in support of Governments dealing with humanitarian crises.
Este mismo marco guía las actividades de los organismos humanitarios que ayudan a los gobiernos que afrontan crisis humanitarias.

Earlier in the Johnson decision Marshall also identified that same framework through his use of the concept "dominion":
Marshall también se había remitido a ese mismo marco en una parte anterior de la resolución sobre Johnson mediante el uso del concepto de "dominación":