Traduction de "resources include" à espagnol

Resources include

• los recursos incluyen
• incluyen recursos

Exemples de traduction

los recursos incluyen

The resources include an amount of $1,882,000 estimated for the travel of 53 investigators from the proposed regional hubs to conduct and complete case studies.
Los recursos incluyen la suma de 1.882.000 dólares estimada para los viajes de 53 investigadores de los centros regionales propuestos para llevar a cabo estudios de casos.

Two such resources include the collection of nuclear disarmament-related films and videos at www.nzonscreen.com and the audio collection at www.radionz.co.nz.
Dos de esos recursos incluyen una colección de películas y vídeos relacionados con el desarme nuclear en www.nzonscreen.com y una colección de audio en www.radionz.co.nz.

These resources include, respectively, an amount of $39,815,200 and of $25,155,600 for the acquisition of communications equipment (A/62/380, paras. 280 and 281).
Esos recursos incluyen, respectivamente, una suma de 39.815.200 dólares y de 25.155.600 dólares para la adquisición de equipo de comunicaciones (A/62/380, párrs. 280 y 281).

Other resources include but are not limited to trust funds.
Otros recursos incluyen los fondos fiduciarios pero no se limitan a estos.

These resources include a substantial natural gas reserve under Lake Kivu.
Esos recursos incluyen una gran reserva de gas natural en el subsuelo del lago Kivu.

Other resources include contributions to co-financing, the Junior Professional Officers programme and procurement services.
Otros recursos incluyen contribuciones a la cofinanciación, al programa de funcionarios subalternos del Cuadro Orgánico y a los servicios de adquisiciones.

The resources included documentaries, teaching guides, workshops techniques, training manuals and online educational packages.
Esos recursos incluyen documentales, guías de enseñanza, técnicas de realización de seminarios, manuales de capacitación y programas educacionales en línea.

a Resources include the United Nations share of jointly financed activities under the established cost-sharing arrangements.
a Los recursos incluyen la parte correspondiente a las Naciones Unidas en los gastos de financiación conjunta conforme a los arreglos establecidos de participación en la financiación de los gastos.

The Advisory Committee notes that the resources include $28,442,800 for 2004/05 and $29,146,500 for 2005/06 relating to the acquisition of communications and information technology equipment.
La Comisión Consultiva observa que los recursos incluyen la cantidad de 28.442.800 dólares para 2004/2005 y 29.146.500 dólares para 2005/2006, en relación con la adquisición de equipo de tecnología de la información y las comunicaciones.

Those resources include $13,877,700 for acquisition of communications equipment and $6,460,600 for information technology equipment.
Esos recursos incluyen 13.877.700 dólares para la adquisición de equipo de comunicaciones y 6.460.600 dólares para equipo de tecnología de la información.

Our resources include four standard pressure suits, but only two jetpacs.
Nuestros recursos incluyen cuatro trajes presurizados del tipo habitual pero sólo dos propulsores de aire.