Traduction de "includes resources" à espagnol

Includes resources

• incluye recursos

Exemples de traduction

incluye recursos

88. The adoption of the resolution gives rise to additional requirements for the preparation of the written report, including resources for the translation and publication of documentation.
La aprobación de la resolución da lugar a necesidades adicionales para la preparación del informe escrito, lo que incluye recursos para la producción y publicación de la documentación.

We are grateful to our Brazilian colleagues for proposing the topic, and for their flexibility in broadening the topic to include resources under the jurisdiction of the coastal States.
Damos las gracias a nuestros colegas del Brasil por proponer el tema y por su flexibilidad para ampliarlo de manera que incluya recursos en la jurisdicción de los Estados ribereños.

Such funding includes resources for the fight against HIV/AIDS, malaria, TB and the like which are managed either by the development partners offering the funding or their representatives.
Esa financiación incluye recursos para luchar contra el VIH/SIDA, el paludismo, la tuberculosis y otras enfermedades, administrados por los asociados para el desarrollo que proporcionan la financiación o por sus representantes.

The Advisory Committee notes that this includes resources of $2,052,200 under general temporary assistance.
La Comisión Consultiva observa que ello incluye recursos por valor de 2.052.200 dólares con cargo a la asistencia temporaria general.

* Does not include resources from vertical funds.
* No incluye recursos de fondos verticales.

The existing authorized staffing includes resources for five of the six proposed functional teams only.
La partida para la dotación de personal autorizada sólo incluye recursos para cinco de los seis equipos funcionales propuestos.

12. The proposed support account budget for the Office of Internal Oversight Services includes resource requirements for the following activities.
El proyecto de presupuesto de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna con cargo a la cuenta de apoyo incluye recursos para las siguientes actividades.

Third, HUD has launched a webpage that includes resources for LGBT victims of housing discrimination.
En tercer lugar, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano ha inaugurado una página web que incluye recursos para personas gais, lesbianas, bisexuales y transexuales que hayan sido víctimas de discriminación en materia de vivienda.

This costing scenario includes resources for holding the meetings in Geneva and travel for Rome-based staff to support the meetings (and vice versa).
Esta hipótesis para el cálculo de los costos incluye recursos para la celebración de las reuniones en Ginebra y los viajes para el personal destinado en Roma en apoyo de las reuniones (y viceversa).

18. In addition to the Development Account, the Regular Programme of Technical Cooperation includes resources of section 22 that are provided by advisory services and training.
18. Además de la Cuenta para el Desarrollo, el programa ordinario de cooperación técnica incluye recursos de la sección 22 para costear servicios de asesoramiento y capacitación.