Traduction de "remember come" à espagnol

Remember come

• recuerda venir
• recuerde llegado

Exemples de traduction

recuerda venir

I remember coming here, and... you gave me something.
Recuerdo venir aquí y... me disteis algo.

You came here alone. Do you remember coming here?
Has venido solo. ¿Recuerdas venir aquí?

Alright, I remember coming here with you, Sadie.
Muy bien, recuerdo venir aquí contigo, Sadie.

I remember coming into the kitchen for water.
Recuerdo venir a la cocina a por agua.

You still remember coming here?
Mmm...¿Todavía recuerdas venir aquí?

I don't remember coming here.
No recuerdo venir aquí.

I remember coming here when I was 8.
Recuerdo venir aquí cuando tenía 8.

I remember coming down here as a kid.
Recuerdo venir aquí de niña.

I remember coming to visit and sitting out on the porch with him, watching flocks of blackbirds fly past, as if there were inky clouds above us.
Recuerdo venir de visita y sentarme en el porche con él, mirando cómo pasaban las bandadas de mirlos negros como si fueran unas nubes impenetrables sobre nosotros.

‘Do you remember anything from before?’ ‘Not much,’ I said. ‘Do you remember coming here?’ ‘Do you remember that day?’ Creech suddenly stood up.
¿Te acuerdas de alguna cosa de antes? —No mucho —dijo. —¿Recuerdas venir aquí? —Me… —¿Recuerdas ese día? —De pronto Creech se puso en pie.