Traduction de "remember going" à espagnol

Remember going

• recuerda ir
• recuerde ir

Exemples de traduction

recuerda ir

I remember going to movies when it cost $3.
Recuerdo ir al cine cuando costaba 3 dólares.

I remember going to the games a lot.
Recuerdo ir mucho a sus partidos.

She still doesn't remember going in the lake.
Todavía no recuerda ir al lago.

KRANZ: I remember going into mission control.
Recuerdo ir al Centro de Control.

Remember going to see your father?
¿Recuerdas ir a ver a tu padre?

I remember going to breakfast with him.
Recuerdo ir a desayunar con él.

I remember going with my father to the American consulate.
Recuerdo ir con mi padre al consulado americano.

I remember going after those kids in the mine.
Recuerdo ir tras los chicos en la mina...

Remember going to summer camp.
Recuerdo ir al campamento de verano.

I remember going to his apartment.
Recuerdo ir a su apartamento.

By the time he played the results to us – I remember going to his house on at least one occasion to listen to them, and he also brought the tapes into Britannia Row – he actually had two records roughed out, one being The Wall and the other The Pros And Cons Of Hitch-hiking.
Cuando nos hizo escuchar los resultados —recuerdo ir a su casa al menos en una ocasión para escucharlos, y también llevó las cintas a Britannia Row—, vimos que, de hecho, tenía el esquema para dos discos, uno era The Wall y el otro The Pros And Cons Of Hitch-hiking.

My time to play as a child was very limited, and now I was making up for it with an enthusiasm that verged on obsession. I remember going to the Target in Twin Falls with the girls—Hunter worked some magic so we could stay after hours, and it was amazing being in there on our own;
De niña apenas había tenido tiempo para jugar, pero había llegado el momento de compensarlo. El entusiasmo que ponía rozaba la obsesión. Recuerdo ir a unos grandes almacenes, en Twin Falls, con las niñas. Hunter era como un hada madrina y solía concedernos el deseo de quedarnos cuando las tiendas hubiesen cerrado sus puertas al púbico. Campar por esos pasillos a nuestras anchas resultaba maravilloso;