Traduction de "order process" à espagnol

Order process

• orden en proceso
• proceso de la orden
• proceso de pedido

Exemples de traduction

proceso de la orden

32. The Board considers that the change order process continues to be too time-consuming.
La Junta considera que el proceso de las órdenes de modificación sigue siendo demasiado laborioso.

While these costs were funded from the contingency funds under the change order process, there is a risk that ongoing and future acceleration will add to the total project cost
Si bien esos gastos se sufragaron con cargo al fondo para imprevistos en el marco del proceso de las órdenes de modificación, existe el riesgo de que el costo total del proyecto aumente de resultas de la aceleración existente y futura

proceso de pedido

It is anticipated that the rations management system will be acquired as a commercial off-the-shelf solution, which would require further customization to cover food ordering processes; inventory management, including shelf-life management, reserves and operational stock management; nutritional metrics and menu planning; food contract management; and so on. Accordingly, one P-4 general temporary assistance position is proposed for project management and application support.
Se prevé que el sistema de gestión de las raciones será adquirido en forma comercial, por lo cual será necesario adaptarlo a los procesos de pedido de alimentos, gestión de inventario, incluida la gestión del tiempo de conservación, las reservas y las existencias operativas; los indicadores de nutrición y la planificación de menús, la gestión de los contratos de alimentos, etc. Por lo tanto, se propone una plaza de P-4 de personal temporario general para la gestión de proyectos y apoyo a las aplicaciones.

A series of instructions have been developed jointly with the Procurement Service, including the modification of the ordering process within the system contracts.
Se ha preparado una serie de instrucciones conjuntamente con el Servicio de Adquisiciones, incluida la modificación del proceso de pedido dentro de los contratos del sistema.