Traduction de "is method uses" à espagnol

Is method uses

• este método utiliza
• es utiliza el método

Exemples de traduction

es utiliza el método

19. In light of the purposes of the modelling, for both the C1-Money and C4-CPHO models the regression method used was "ordinary least squares".
Teniendo presentes las finalidades de la construcción de modelos, para los modelos correspondientes a la categoría C1-Monetarias y C4-Bienes personales se utilizó el método de regresión de los cuadrados mínimos ordinarios.

The method used is the Multi Agency Risk Assessment Conference (MARAC) method which has been developed in Cardiff (Wales), according to which risk assessment takes place in regular meetings of local inter-professional groups, involving the police, shelter homes, child welfare authorities and housing authorities.
Se utilizó el método de conferencias de evaluación del riesgo con participación de numerosos organismos (MARAC), diseñado en Cardiff (Gales), según el cual la evaluación del riesgo se lleva a cabo en reuniones periódicas con grupos interprofesionales locales en los que participan la policía, los centros de acogida, los servicios de asistencia infantil y las autoridades encargadas de la vivienda.

35. If the method used by the UNDP support budget to differentiate "development, management, United Nations development coordination and special purpose activities" is used, then the ratio of management to total use of resources becomes only 10 per cent in 2011, as shown in annex 1, table 2.
Si se utiliza el método empleado por el presupuesto de apoyo del PNUD para diferenciar el desarrollo, la gestión, la coordinación de las iniciativas de las Naciones Unidas en favor del desarrollo y las actividades para fines especiales, la proporción del uso del total de recursos correspondiente a la gestión pasa a ser de solamente el 10% en 2011, como se muestra en el anexo 1, cuadro 2.

The actuarial cost method used in the study was the "projected unit credit" cost method, which is prescribed by most accounting standards applicable to post-retirement benefits, including Financial Accounting Standard 106 and International Financial Reporting Standard 19.
Para calcular los gastos, en el estudio se utilizó un método actuarial basado en las unidades de crédito proyectadas, recomendado para las prestaciones después de la jubilación por la mayoría de las normas de contabilidad, incluidas la norma de contabilidad financiera No. 106 y la norma internacional de información financiera No. 19.