Traduction de "is used method" à espagnol

Is used method

• es el método usado
• se utiliza el método

Exemples de traduction

es el método usado

221. Another commonly used method of proving race discrimination is the harassment theory.
221. Otro método usado comúnmente para probar la discriminación racial es la teoría del hostigamiento.

The possibility of lawfully interrupting unwanted pregnancies reduced maternal mortality, but the rate of abortion as compared to live birth is still very high as compared to other countries, thus making abortion one of the most commonly used methods against unwanted pregnancies.
Aunque la posibilidad de interrumpir legalmente los embarazos no deseados redujo la mortalidad derivada de la maternidad, la proporción de abortos en relación con los nacidos vivos es demasiado alta si se la compara con la correspondiente a otros países; así, el aborto aparece como uno de los métodos usados más frecuentemente contra los embarazos no deseados.

In the area of absolute poverty, the most frequently used methods are poverty lines and unmet basic needs.
En la esfera de la pobreza absoluta, los métodos usados con más frecuencia son las líneas de pobreza y las necesidades básicas insatisfechas.

se utiliza el método

Other frequently used methods are forcing the victim to adopt a fixed posture, depriving him of food and water.
A menudo se utiliza el método de forzar a las víctimas a adoptar una posición fija, privándolas de alimento y agua.