Traduction de "includes elements" à espagnol

Includes elements

• incluye elementos

Exemples de traduction

incluye elementos

The Secretariat, where appropriate, has included elements relating to the Basel and Rotterdam Conventions in meetings and workshops that it has organized.
La secretaría, cuando procede, incluye elementos relativos a los convenios de Basilea y de Rotterdam en las reuniones y los cursos prácticos que organiza.

Paragraph 24 included elements relevant to such a gradation process.
El párrafo 24 incluye elementos pertinentes para ese proceso de gradación.

MMPDC allegedly includes elements from the Central African Republic and South Sudan.
Se ha informado de que el MMPDC incluye elementos de la República Centroafricana y Sudán del Sur.

It is important that training include elements of quality assurance and data re-processing when necessary.
Es importante que, cuando sea necesario, la capacitación incluya elementos de garantía de calidad y reprocesamiento de datos.

191. UNDP includes elements of fraud prevention in different rules and procedures.
El PNUD incluye elementos de prevención de fraudes en distintos reglamentos y procedimientos.

the cover includes elements indicating luminescence in UV ray
- La cubierta incluye elementos que indican luminiscencia en luz ultravioleta

It also includes elements that are sector-specific.
También incluye elementos concretos para cada sector.

It includes elements that clearly require further deliberations.
Incluye elementos que exigen claramente deliberaciones ulteriores.

This programme includes elements on the general protection of human rights.
Ese programa incluye elementos relativos a la protección general de los derechos humanos.

The draft resolution included elements that, in his opinion, were not helpful and which made consensus impossible.
El proyecto de resolución incluye elementos que, en opinión del orador, no son beneficiosos e imposibilitan el consenso.

From set theory's inception, some have argued that it's a game that includes elements of fantasy.
Desde el principio de la teoría del juego algunos han argumentado que es un juego que incluye elementos de fantasía.

The poem bears comparatively little relation to Tolkien’s later mythological concepts, but it includes elements that were to appear in The Silmarillion, and it deserves to be quoted as an indication of what was happening in his imagination at this time.
El poema está, comparativamente, poco relacionado con las ulteriores ideas mitológicas de Tolkien, pero incluye elementos que aparecerían en The Silmarillion, y merece ser citado porque indica lo que ocurría, en ese momento, en su imaginación.