Traduction de "groups represent" à espagnol

Groups represent

• los grupos representan
• grupos representan

Exemples de traduction

los grupos representan

These groups represent a wide spectrum of creative activities: dances and songs, folklore, choirs, popular music, theatre.
Dichos grupos representan un amplio espectro de actividades creativas: bailes y canciones, folclore, coros, música popular y teatro.

As the groups represented the Committee, it was important for all members to be aware of the activities being undertaken and for there to be, if not centralization, then at least a holistic view of the initiatives adopted, the need for which would only grow more apparent with time.
Puesto que estos grupos representan al Comité, conviene que todos los miembros estén al corriente de las actividades realizadas y que, aunque no haya una centralización, se tenga al menos una visión de conjunto -- cuya necesidad será más evidente con el paso del tiempo -- de las iniciativas adoptadas.

These groups represent recommendations that: (a) advocate reformation of the legal framework governing the child care and protection system; (b) propose establishment of standards/improvement in operational procedures; and (c) propose change in strategic approach to the management of children in the child care and protection system.
Estos grupos representan recomendaciones que: a) fomentan la reforma del marco jurídico que regula el sistema de cuidado y protección de los niños; b) proponen el establecimiento de normas o su mejora en los procedimientos operacionales, y c) proponen un cambio en el enfoque estratégico para la gestión de los niños en el sistema de cuidado y protección de los mismos.

We think this is significant, since the overwhelming majority of members of the Group represent countries that are active supporters of the idea of the treaty.
Pensamos que esto es importante, dado que la abrumadora mayoría de los miembros del Grupo representan a países que apoyan activamente la idea del tratado.