Traduction de "group represents" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Occasionally the large size of the groups represents a problem in nursery schools, although the number of nursery school pupils has declined significantly as a result of demographic changes.
429. A veces el gran tamaño de los grupos representa un problema en las guarderías, aunque el número de niños que asiste a esas escuelas se ha reducido considerablemente debido a los cambios demográficos.
The first group represented the factions belonging to the umbrella Palestine Liberation Organization (PLO).
El primer grupo representó a las facciones que pertenecen a la Organización de Liberación de Palestina (OLP).
Together, the Group represented some 85 per cent of the global economy, with challenges as diverse as its member nations.
En conjunto, el Grupo representa aproximadamente el 85% de la economía mundial, y se enfrenta a desafíos tan diversos como lo son los países que lo componen.
Thus, the increased violence by these groups represents an undeniable risk for people seeking to recover their land and for the sustainability of the overall restitution process.
Por eso, la creciente violencia ejercida por estos grupos representa un factor de riesgo innegable para reclamantes de tierras y para la sostenibilidad de los procesos de restitución en general.
The Group represents countries that have political, economic and geopolitical stakes in the region and have a true interest in achieving peace and stability by finding a lasting settlement to the conflict.
El Grupo representa a países que tienen intereses políticos, económicos y geopolíticos en la región y que tienen un verdadero interés en lograr la paz y la estabilidad mediante una solución duradera para el conflicto.
That group represents the most vulnerable sector of humankind.
Ese grupo representa al sector más vulnerable de la humanidad.
The formation of the group represents the first establishment of formal relations between civil and political groups based on Government-held territory and the rebel movement in the eastern provinces.
La formación del grupo representa el primer establecimiento de relaciones oficiales entre grupos civiles y políticos basados en territorio ocupado por el Gobierno, por un lado y el movimiento rebelde en las provincias orientales, por el otro.
The group represents various parties in member countries of the European Community, inter alia, the Christian Democratic Party, the Conservative Party, the Liberal Party and the Social Democratic Party.
Ese grupo representa a varios partidos de los países miembros de la Comunidad Europea, entre otros, el Partido Demócrata Cristiano, el Partido Conservador, el Partido Liberal y el Partido Social Demócrata;
This group represents a potential demographic advantage, since the young can play a critical role in reducing poverty and contributing to development.
Este grupo representa una ventaja demográfica potencial, dado que los jóvenes pueden desempeñar un papel de importancia crítica en la reducción de la pobreza y contribuir al desarrollo.
This group represents a potential demographic advantage, as young people can play a critical role in reducing poverty and contributing to the development of the country.
Ese grupo representa una ventaja demográfica potencial, ya que los jóvenes pueden desempeñar un papel esencial en la reducción de la pobreza y la contribución al desarrollo del país.
This group represents His Royal Highness, Le Duc D'Angouleme... leader of the French nobility... praying before the remains of the victims of the Battle of Quiberon.
Este grupo representa a Su Alteza Real, Le Duc D'Angoulême, dirigente de la nobleza francesa, rezando ante los restos de las víctimas de la Batalla de Quiberon.
This group represents the sons of Antiope, Amphion and Zethus, who to avenge their mother tied the cruel Queen Dirce to the horn of an angry bull.
Este grupo representa a los hijos de Antíope... Anfíos y Zetos, que para vengar a su madre... atan a la cruel reina Dirce a los cuernos de un toro enfurecido.
Ordinary people form a group to fight official plans they don't want and this group represents the local people. This group is different from the local authority because the local authority doesn't really represent the local people.
La gente forma grupos para oponerse a los planes oficiales que no quieren y dicho grupo representa a la gente del lugar, pero es diferente de la autoridad local, porque esta no representa verdaderamente a la gente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test