Traduction de "equal sharing" à espagnol

Equal sharing

• reparto equitativo

Exemples de traduction

reparto equitativo

and further actions and initiatives: the equal sharing of
y medidas e iniciativas ulteriores: el reparto equitativo de

initiatives: the equal sharing of responsibilities between women
el reparto equitativo de responsabilidades entre mujeres

Give an equal share to the people!
¡Da un reparto equitativo a la gente!

This was an ad hoc realisation of the traditional chiliastic yearning for equal shares of the land for all who worked it – ‘black repartition’, as this redistribution was known – and the freedoms that should ensue.
Esta era versión improvisada del tradicional anhelo milenarista por un reparto equitativo de la tierra para todos los que la trabajaban —el «reparto negro», como era conocida esta redistribución— y por las libertades que debían seguirse de ello.