Traduction de "declare war" à espagnol

Declare war

verbe

• declarar la guerra

Exemples de traduction

declarar la guerra verbe

The President may also grant pardons or commutations of sentence as well as having the executive power to declare war.
Asimismo, puede otorgar indultos o la conmutación de sentencias y tiene el poder ejecutivo de declarar la guerra.

Only the King is empowered to declare war, conclude peace and ratify treaties and conventions.
Sólo el Rey tiene la facultad de declarar la guerra, concertar la paz y ratificar tratados y convenciones.

(n) To declare war and sign peace treaties, with the authorization of Congress;
n) declarar la guerra y firmar la paz con autorización del Congreso;

The President of the Republic shall declare war. The President of the Republic shall sign both armistice and peace agreements.
Corresponde al Presidente de la República declarar la guerra, y firmar armisticios y acuerdos de paz.

So now we must declare war against you're state.
Por lo tanto, debemos declarar la guerra contra su país.

He has the power to declare war and make peace.
Está facultado para declarar la guerra y firmar la paz.

There was talk of a "war on terrorism", but it was difficult to declare war on a phenomenon.
Se habla de la "guerra contra el terrorismo", pero es difícil declarar la guerra a un fenómeno.

Powers granted Congress under the Constitution include the powers to levy taxes, borrow money, regulate interstate commerce, and declare war.
Entre las facultades concedidas al Congreso por la Constitución se encuentran las de establecer impuestos, concertar empréstitos, regular el comercio interestatal y declarar la guerra.

To declare war and sign peace treaties, subject to authorization by Congress.
Declarar la guerra y firmar la paz, con autorización del Congreso;

But we could declare war on Holland.
Pero podemos declarar la guerra a Holanda.

'You're sort of declaring war on the gourmets, eh?'
—Lo que haces es declarar la guerra a los gourmets, ¿no?

That was declaring war upon Caepio with a vengeance!
Aquello era declarar la guerra a Cepio en venganza.