Traduction de "data necessary" à espagnol

Data necessary

• datos necesarios

Exemples de traduction

datos necesarios

That is encouraging, as such research should provide data necessary for designing and implementing effective interventions.
Este hecho es alentador, porque esas investigaciones deberían aportar los datos necesarios para concebir y aplicar medidas de intervención eficaces.

The Executive Director shall provide the data necessary for the preparation of these forecasts.
El Director Ejecutivo proporcionará los datos necesarios para efectuar esas previsiones.

Collecting the data necessary for the drafting of initial and periodic reports;
Reunir los datos necesarios para la redacción de los informes iniciales y periódicos;

In addition to the above-mentioned activities, the data necessary for the activities of the Ombudsman of the Province were collected:
Además de esas actividades, se recopilaron los datos necesarios para las actividades del Defensor del Pueblo de la provincia:

However, this is not always possible as the data necessary for the computation of savings are not always available when the report is prepared.
No siempre lo es, ya que algunas veces no se dispone de los datos necesarios para calcular los ahorros en el momento en que se preparan los informes.

Most countries already have the data necessary for the national report.
En su mayoría los países poseen ya los datos necesarios para elaborar el informe nacional.

(e) Data necessary for the Council to make the determination as required by regulation 13, paragraph 1;
e) Los datos necesarios para que el Consejo pueda adoptar la decisión que le incumbe con arreglo al artículo 13 1);

Collecting information and data necessary for resolving the case and providing evidence;
- La reunión de información y demás datos necesarios para solucionar el caso y presentar pruebas;

The inspectors shall seek only the information and data necessary for the purpose of the inspection.
Los inspectores tratarán de obtener únicamente la información y los datos necesarios para los fines de la inspección.

The first group comprises claims lacking data necessary for the application of the electronic compensation formulae.
El primero abarca las que carecen de los datos necesarios para la aplicación de las fórmulas electrónicas.

Data necessary to sustain a financial empire.
Datos necesarios para levantar un imperio financiero.

The survey now being conducted by your friend Bryan will possibly provide data necessary for my ultimate judgment-although neither King Thagdal nor any of the rest have thought deeply on what would have to be done should the verdict be unfavorable to further human participation." "Humanity,"
La investigación emprendida ahora por tu amigo Bryan posiblemente proporcionará los datos necesarios para mi juicio definitivo… aunque ni el Rey Thagdal ni ninguno de los demás ha pensado profundamente en lo que habrá que hacer si el veredicto resulta ser desfavorable a la continuación de la participación Humana.

A private company whose weather predictions were totally dependent on the billions of dollars spent by the U.S. taxpayer to gather the data necessary for those predictions, and on decades of intellectual weather work sponsored by the U.S. taxpayer, and on international data-sharing treaties made on behalf of the U.S. taxpayer, and on the very forecasts that the National Weather Service generated, was, in effect, trying to force the U.S.
Una empresa privada cuyas predicciones meteorológicas eran totalmente dependientes de los miles de millones de dólares gastados por el contribuyente estadounidense para reunir los datos necesarios para hacerlas, de las décadas de trabajo intelectual sobre el clima patrocinadas por el contribuyente, de los tratados internacionales para compartir datos hechos en nombre del contribuyente y de las propias predicciones que el Servicio Meteorológico Nacional generaba, estaba, de hecho, intentando obligar al contribuyente a pagar otra vez por lo que el Servicio Meteorológico Nacional podía contarle de manera gratuita.