Traduction de "current analysis" à espagnol

Current analysis

• análisis actual

Exemples de traduction

análisis actual

25. Recalling the Commission's concerns about the importance of achieving sustainability in the southern blue whiting fishery, the Commission noted that current analysis indicated that the decline in stock size had been arrested.
Recordando su inquietud respecto de la sostenibilidad en la pesca de la polaca austral, la Comisión señaló que los análisis actuales indicaban que la población había dejado de reducirse.

22. Recalling the Commission's concerns about the importance of achieving sustainability in the southern blue whiting fishery, the Commission noted that current analysis indicated that the decline in stock size had been arrested.
Recordando las inquietudes de la Comisión respecto de la importancia de lograr la sostenibilidad en la pesca de la polaca austral, la Comisión señaló que los análisis actuales indicaban que se había detenido la disminución del tamaño de su población.

UNLB further commented that current analysis of lead times starting with the material release order approval date should not be considered for cases of large shipments as consolidation time for such shipments might span over 30 days.
La Base Logística comentó además que no se debía tener en cuenta el análisis actual de los plazos de espera comenzando por la fecha de aprobación de las órdenes de envío del material en caso de envíos grandes, ya que la consolidación de esos envíos podía superar los 30 días.

D. Limitation of the current analysis of financial flows 101 - 104 24
D. Limitación del análisis actual de los flujos financieros 101 - 104 26

This lack of information prevented the current analysis to be comprehensive and fully representative of the geographical distribution of investments made in this biennium.
Esta falta de información impidió que el análisis actual fuera amplio y plenamente representativo de la distribución geográfica de las inversiones realizadas en este bienio.

We consider that this would be no higher than the current analysis of the evaluation forms.
Consideramos que no sería superior al del análisis actual de los formularios de valoración.

According to the Swedish Arts Council's follow-up of the grant ("Creative School - a current analysis", the Arts Council's series of publications 2012:2), pupils have participated in planning the projects in 80 per cent of the cases.
De acuerdo con el seguimiento realizado por el Consejo de las Artes de Suecia (Escuela creativa, un análisis actual, serie de publicaciones 2012:2), los alumnos han participado en la planificación del 80% de los proyectos.

D. Limitation of the current analysis of financial flows
D. Limitación del análisis actual de los flujos financieros

(a) The technical assistance areas and needs identified and addressed in the present note are derived from the current analysis of the self-assessment responses.
a) Las áreas y necesidades de asistencia técnica que se han determinado y se tratan en la presente nota se derivan del análisis actual de las respuestas a la autoevaluación.

A few weeks back he'd made up a statistical composite of the Chimera 's battle profiles for the past year. He called it up, superimposed it over the current analysis. There was no mistake.
Algunas semanas antes había efectuado cálculos sobre los perfiles de batalla del Quimera correspondientes al año anterior. Los llamó para superponerlos sobre los análisis actuales. No había error.