Traduction de "controlled area" à espagnol

Controlled area

• área controlada
• zona controlada

Exemples de traduction

área controlada

How about we work out a plan, but we do it in a controlled area, which is my apartment, and we put up charts and...
¿Qué tal si elaboramos un plan pero en un área controlada mi apartamento y hacemos diagramas con gráficas y colores?

However, we cannot enter the militia-controlled area.
Pero no podemos entrar al área controlada por los militares.

Go and be with Douggie outside of the controlled area.
Vete y quédate con Douggie fuera del área controlada.

You must clear Waabri's sector and get to an African union controlled area.
Deben limpiar el sector de Waabri y llegar al área controlada por la Unión Africana.

The Observers created a device that dramatically alters atmospheric pressure, speeding up molecules in all the matter in a controlled area.
Los observadores crearon un dispositivo que altera dramáticamente la presión atmosférica acelerando las moléculas en lo que respecta a un área controlada.

zona controlada

- Taliban controlled area: 78%
Zona controlada por los talibanes: 78%

The Team did not have access to the Palestinian-controlled area.
El Equipo no tuvo acceso a la zona controlada por los palestinos.

The valley was a Palestinian-controlled area.
El valle era una zona controlada por Palestina.

III. Government-controlled area
III. La zona controlada

Assessment of the justice system in the government-controlled area
Se realizó una evaluación del sistema de justicia en la zona controlada por el Gobierno

6. In organizing its investigations, the Panel divided the Democratic Republic of the Congo into three areas, namely, the Government-controlled area, the Rwanda-controlled area and the Uganda-controlled area.
Al organizar sus investigaciones, el Grupo dividió la República Democrática del Congo en tres zonas, a saber, la zona controlada por el Gobierno, la zona controlada por Rwanda y la zona controlada por Uganda.

We can use this fire to bring them to a controlled area?
Se puede usar el fuego para llevarlos a una zona controlada?

Now we are in a controlled area.
Y ahora entramos en la zona controlada. Tranquilos.

When you're trying to do aid work in a Taliban-controlled area, deals have to be made.
Tratábamos de llevar ayuda a una zona controlada por los Talibanes, - algún acuerdo tenia que hacerse.