Traduction de "broader knowledge" à espagnol

Broader knowledge

• conocimiento más amplio

Exemples de traduction

conocimiento más amplio

That would contribute to an increased awareness of the drug issue and broader knowledge of UNDCP strategies and priorities.
Esto contribuiría a una mayor conciencia de la cuestión de las drogas y a un conocimiento más amplio de las estrategias y prioridades del PNUFID.

Regional consultations on gender equality and aid effectiveness had generated a broader knowledge base on gender equality and aid effectiveness.
Las consultas regionales sobre la igualdad entre los géneros y la eficacia de la ayuda han generado una base de conocimientos más amplia respecto de la igualdad entre los géneros y la eficacia de la ayuda.

Broader knowledge would also increase the possibilities for and the effectiveness of international cooperation, an objective that the new instrument had been devised to achieve.
Un conocimiento más amplio aumentará asimismo las posibilidades y la eficacia de la cooperación internacional, objetivo para cuyo logro se ha elaborado el nuevo instrumento.

The survey also concludes that university and college teachers must have broader knowledge and more educational materials.
El estudio concluye además que los profesores de las escuelas y facultades universitarias deben tener conocimientos más amplios y más material didáctico.

The Department should review the current production process for one or more specific reports and identify key points where broader knowledge sharing could occur.
El Departamento debería efectuar un examen del actual proceso de producción de uno o más informes específicos y determinar aspectos decisivos en que podría tener lugar un intercambio de conocimientos más amplio.

14. UNIFEM has translated the concrete recommendations from these consultations into programming and the creation of a broader knowledge base on gender equality and aid effectiveness.
El UNIFEM ha traducido en programas las recomendaciones concretas derivadas de esas consultas y ha creado una base de conocimientos más amplia sobre la igualdad de género y la eficacia de la ayuda.

Active participation of regional consultative processes in the High-level Dialogue could facilitate a broader knowledge of their achievements and foster dialogue among them.
Una participación activa de procesos de consulta regional en el Diálogo de Alto Nivel podría facilitar un conocimiento más amplio de sus logros y promover el diálogo entre ellos.

15. UNIFEM has translated the concrete recommendations from these consultations into programming and the creation of a broader knowledge base on gender equality and aid effectiveness.
El UNIFEM ha traducido en programas las recomendaciones concretas derivadas de esas consultas y ha creado una base de conocimientos más amplia sobre la igualdad entre los géneros y la eficacia de la ayuda.

It means broader knowledge and, consequently, better understanding and cooperation.
Significa conocimientos más amplios y, consecuentemente, entendimiento y cooperación mejores.

Specific proposals were made for ensuring broader knowledge of human rights, promoting them and respecting them.
Se han formulado propuestas concretas para asegurar un conocimiento más amplio de los derechos humanos, promoviéndolos y respetándolos.