Traduction de "american historians" à espagnol

American historians

• historiadores americanos

Exemples de traduction

historiadores americanos

Moreover, Britain's High Court has ruled against British author David Irving in his suit against the American historian Deborah Lipstadt and her publisher, thus repudiating attempts to distort the historiography of the Holocaust.
Además, un tribunal superior de Gran Bretaña ha fallado en contra del autor británico David Irving en el proceso que éste había entablado contra la historiadora americana Deborah Lipstadt y su editor, rechazando de esta forma los intentos por distorsionar la historiografía del holocausto.

The house had been owned in the 19th century by the American historian Austin Carter Scops.
La casa había sido propiedad en el siglo XlX del historiador americano Austin Carter Scops.

I told her I'm an American historian... doing research on mixed marriages in the Third Reich.
Le dije que era una historiadora americana. Que investigo sobre los casamientos cruzados durante el Tercer Reich.

In a well-received book, the American historian Larry Wolff has taxed travellers and thinkers of the Enlightenment with ‘The Invention of Eastern Europe’ as a supercilious myth of the eighteenth century.
En uno de sus libros más conocidos, el historiador americano Larry Wolff acusa a los viajeros y a los pensadores de la Ilustración de «la invención de la Europa del Este», un mito altanero acuñado en el siglo XVIII.

Here the term—not a euphemism for overthrowing foreign governments, Gillingham explains, but a notion taken from the work of Douglas Forsyth and Ton Notermans, an American historian of modern Italy and a Dutch political scientist based in Norway22—signifies a set of system-wide policy constraints affecting all governments, no matter what their complexion.
Este término –que no es en modo alguno un eufemismo del derrocamiento de gobiernos extranjeros, según explica Gillingham, sino una noción tomada de la obra de Douglas Forsyth y Ton Notermans, un historiador americano de la Italia moderna y un politólogo holandés asentado en Noruega22– alude a un conjunto de restricciones políticas de carácter sistémico que afectaron a todos los gobiernos, independientemente de su complexión.