Traducción para "рассматривается вопрос" a ingles

Рассматривается вопрос

• the issue is being considered
• examines

Ejemplos de traducción

examines

рассматривает вопрос о содержании под стражей
re-examined by the Court?

Мы рассматриваем вопрос о том, чтобы подписать его.
We are examining the problems relating to our signing it.

В настоящее время рассматривается вопрос о ратификации.
Ratification is currently under examination.

Вы намереваетесь рассматривать вопрос о двусторонних инвестиционных соглашениях.
You are going to examine bilateral investment agreements.

В докладе рассматриваются вопросы, затронутые в резолюции 51/176.
The report examines the themes addressed in resolution 51/176.

В ней также рассматривается вопрос о связях между конверсией, приватизацией и коммерциализацией.
It also examines the relations between conversion, privatization and commericalization.

В главе IV рассматривается вопрос о ВИЧ/СПИДе и пытках.
Chapter IV examines the question of HIV/AIDS and torture.