Traducción para "the regulations" a francés

The regulations

• les règlements

Ejemplos de traducción

les règlements

Internal regulations: the internal regulations of the assembly
Règlement intérieur : règlement intérieur de l'Assemblée

X. National regulations and UNECE regulation
X. RÈGLEMENTS NATIONAUX ET RÈGLEMENT CEE

Regulation 6.1 of the Regulations and Rules provides that:
L'article 6.1 du Règlement et des règles dispose que :

"(a) .... prescriptions of Regulation No. 13, or Regulation No. 13-H, or Regulation No. 78;"
<< a) ... aux prescriptions de freinage pertinentes du Règlement no 13, du Règlement no 13-H ou du Règlement no 78; >>

So, if these are the regulations, then the regulations are to torture.
Donc, si ce sont là les règlements, c'est que les règlements autorisent la torture.

- "the Regulations" refers to the Regulations of the Court;
- Le terme << Règlement de la Cour >> désigne le règlement de la Cour;

Paragraph 3.3.3., replace the words "Regulation No. 41" by "Regulation No. 41, Regulation No. 63 or Regulation No. 9."
Paragraphe 3.3.3, remplacer "Règlement No 41" par "Règlement No 41, Règlement No 63 ou Règlement No 9".

Any questions about the regulations?
Des questions sur les règlements ?

Let the regulations be damned.
Au diable les règlements.

I'll keep within the regulations, sir.
Je respecterai les règlements, lieutenant.

And details us the regulation.
Et nous détailler les règles.

That's the regulations, Frank.
Ce sont les règles, Frank.

Doctor, you know the regulations.
Je connais les régles.