Traducción para "regulations govern" a francés

Regulations govern

• les règlements régissent
• règlements régissent

Ejemplos de traducción

les règlements régissent

What are the regulations governing the tenure, dismissal and discipline of judges?
16. Indiquer quelles règles régissent le mandat et la révocation des juges ainsi que les mesures disciplinaires qui leur sont applicables.

These Regulations govern the maximum lengths of employment and the minimum rest breaks in weeks when children attend school and weeks when they are on holiday (for details see “Info: The prohibition of and exemptions from child labour”).
Ces Règles régissent la durée maximum du travail et la durée minimum du repos pendant les semaines d'école et les semaines de vacances (pour plus de détails, voir "Info : The prohibition of and exemptions from child labour").

Other regulations govern statements for pay periods, gross wages, particulars of each deductions and the net pays; further regulations concern tips, gratuities and employer-imposed surcharges.
D'autres règlements régissent les périodes de paie, le salaire brut, les détails de chaque retenue et la paie nette.

7. There are regulations governing the hours and conditions of employment of young persons aged 15 to 17 in industrial undertakings.
7. Des règlements régissent les heures et conditions d’emploi des jeunes âgés de 15 à 17 ans dans les entreprises industrielles.

In Mayotte the non-Comorian kind of welcome extended to the inhabitants of the other three islands is a daily reminder that some 200 kilometres from our capital, Moroni, other laws and other regulations govern the lives of our compatriots.
À Mayotte, l'accueil non comorien réservé aux habitants des trois autres îles nous rappelle chaque jour qu'à quelque 200 kilomètres de notre capitale, Moroni, d'autres lois, d'autres règlements régissent la vie de nos compatriotes.