Ejemplos de traducción
If not now, when?” I ask the same question today: if not now, when?
Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?» Je pose la même question aujourd'hui : Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?
Equality Now
Égalité maintenant
It is wanted now.
Il est souhaité maintenant.
But now!
Mais le faire maintenant !
They are now operational.
Ils sont maintenant opérationnels.
(`Here and now')
(<<ici et maintenant>>)
Where is it now?
Où se trouve-t-il à présent?
Now is the time to act.
Il est temps d'agir à présent.
Then and now
Le passé et le présent
They are now awaiting a reply.
Ils sont à présent dans l'attente d'une réponse.
This, too, is now rejected.
Il est à présent rejeté à son tour.
Delete now
Supprimer à présent
But they are now in danger of erosion.
Mais ils risquent à présent l'effritement.
It is now a reality.
C'est à présent une réalité.
I can understand because I'm a brother... And I've been in the same place you're at now.
Je comprends parce que je suis ton frère, et que j'ai connu ce que tu vis à présent.