Ejemplos de traducción
If not now, when?” I ask the same question today: if not now, when?
Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?» Je pose la même question aujourd'hui : Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?
Equality Now
Égalité maintenant
It is wanted now.
Il est souhaité maintenant.
But now!
Mais le faire maintenant !
They are now operational.
Ils sont maintenant opérationnels.
(`Here and now')
(<<ici et maintenant>>)
Now, at this hour...
Maintenant, à cet heure-ci...
Now at the university, exactly.
Maintenant à la fac, oui
But now... at my age...
Mais maintenant... à mon âge...
Here now, at my side, ..
Voici maintenant, à mes côtés, ..
Now, at this time?
Maintenant? À cette heure-ci?
- On sale now at Walmart.
- En vente maintenant à Walmart.
- Now, at half-past twelve...
- Maintenant, à midi et demi...
The Japanese pilot would say he's now at 11 o'clock, he's now at 1 o'clock, he's now at 3 o'clock.
Le pilote japonais dirait qu'il est maintenant à 11 heures, il est maintenant à 1 heure, il est maintenant à 3 heures.