Traducción para "now of" a francés

Now of

• maintenant de

Ejemplos de traducción

maintenant de

If not now, when?” I ask the same question today: if not now, when?
Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?» Je pose la même question aujourd'hui : Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?

Equality Now
Égalité maintenant

It is wanted now.
Il est souhaité maintenant.

But now!
Mais le faire maintenant !

They are now operational.
Ils sont maintenant opérationnels.

(`Here and now')
(<<ici et maintenant>>)

She's so frightened now, of everything.
Elle a si peur maintenant, de tout.

There's no hope now of making the journey safely, and...
Il n'y a pas d'espoir maintenant de faire le voyage en toute sécurité, et...

And it speaks to me now of a great darkness.
Et il me parle maintenant de grandes ténèbres.

Why are you only telling me now of this current plan?
Pourquoi me faire part seulement maintenant de votre plan .

- What think ye now of old Bill Gaye?
Que pensez-vous maintenant de Bill Gaye ?

I'm sick and tired now of having this one-sided love.
Je suis fatiguée maintenant de cet amour à sens unique.

You've lost track of our mother, and now of your man.
Tu as perdu la trace de notre mère, et maintenant de ton homme.

Assuming you were to continue paying spousal support... as you are required to do by law- I speak now of alimony.
En supposant que vous continuiez à prendre en charge votre époux... comme la loi l'exige... Je parle maintenant de pension alimentaire.