Traducción para "support government" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
:: Support Government efforts to coordinate assistance from partners with enhancing the effectiveness of sectoral policies;
apoyar al Gobierno en la coordinación del apoyo de los asociados para mejorar la eficacia de las políticas sectoriales;
The National Response document acknowledges how rampant the problem of gender based violence is in Malawi and aims at enhancing Malawi's commitment to CEDAW and other human rights instruments and supporting Government in preventing and addressing incidents of gender based violence in Malawi.
En el documento correspondiente se reconoce el carácter endémico del problema de la violencia de género en el país y se indica que el objetivo que se persigue es reforzar el firme compromiso de Malawi con la Convención y otros instrumentos de derechos humanos, y apoyar al Gobierno en sus esfuerzos para prevenir y abordar los incidentes de violencia contra la mujer en el país.
HIV/AIDS: Within the framework of joint United Nations system projects in Chile, programmes that support Government activities aimed at combating HIV/AIDS under Goal 6 of the MDGs will be implemented using a strategy that focuses on gathering objective data for efficient programming and capacity-building.
VIH/SIDA: En el marco del trabajo conjunto del sistema de las Naciones Unidas en Chile, proseguirá la realización de programas para apoyar al Gobierno en el cumplimiento del Objetivo de Desarrollo del Milenio 6 relativo a la lucha contra el VIH/SIDA, focalizando la estrategia en recabar pruebas objetivas para asegurar una programación eficiente y el fortalecimiento de las capacidades.
UNDP will work with several municipalities on an `incubator' basis, codify lessons from participatory and effective governance for basic social service delivery, and then support government scaling up of good practices.
El PNUD trabajará con diversos municipios como "incubadora" de ideas, codificará las lecciones extraídas de la gobernanza participativa y eficaz para la prestación de los servicios sociales básicos y apoyará al Gobierno a la hora de ampliar las buenas prácticas.
:: Supporting Government in their effort to improve the quality of life for children;
Apoyar al Gobierno en sus esfuerzos por mejorar la calidad de vida de los niños;
29. For non-governmental social partners, including the private sector, it is necessary to support government in the above-stated actions, as well as to promote the creation of social dialogue with all stakeholders.
En cuanto a los colaboradores sociales no gubernamentales, incluido el sector privado, es necesario apoyar al gobierno en las actividades anteriormente mencionadas, así como promover la creación del diálogo social con todas las partes interesadas.
It seeks to provide technical and financial assistance to support Governments in their immediate and near-term responses to the crisis.
Tiene por objeto suministrar asistencia técnica y financiera para apoyar los gobiernos en sus respuestas inmediatas y a corto plazo frente a la crisis.
In the present phase of the project, an information resource centre is being developed to support Governments and non-governmental organizations (NGOs) in the Mediterranean region to pursue work on quality mountain products.
En la fase actual del proyecto, se está creando un centro de recursos de información que habrá de apoyar a gobiernos y organizaciones no gubernamentales (ONG) de la región mediterránea para proseguir la labor en el sector de productos de montaña de calidad.
- USAID will support government on fiscal, administrative and political decentralization.
- La USAID apoyará al Gobierno respecto de la descentralización fiscal, administrativa y política.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test