Traducción para "supporting government" a español

Supporting government

• gobierno de apoyo
• gubernamental de apoyo

Ejemplos de traducción

gobierno de apoyo

The Platform for Action elaborated on the purpose of institutional mechanisms for gender equality, and gave particular attention to the role of national machinery as the "central policy-coordinating unit inside Government", supporting government-wide mainstreaming of gender equality perspectives in all policy areas.
La Plataforma de Acción explica la finalidad de los mecanismos institucionales para la igualdad de género y presta particular atención al papel que desempeñan como "organismos centrales de coordinación de las políticas de los gobiernos", en apoyo de la incorporación de la perspectiva de género en todas las políticas gubernamentales.

Examination of the records of the two state companies identified by Iraq, as well as of other companies identified during inspections, could allow UNMOVIC to follow up any specific leads provided by supporting Governments.
El examen de los archivos de ambas empresas estatales, así como de otras empresas identificadas durante las inspecciones, podría permitir a la UNMOVIC seguir cualquier pista concreta facilitada por los gobiernos de apoyo.

Information provided by supporting Governments on mobile facilities
Información facilitada por los gobiernos de apoyo sobre las instalaciones móviles

gubernamental de apoyo

Effectively combating technology-facilitated abuse and exploitation of children will require further commitments from all stakeholders to build awareness, allocate sufficient resources to prevent and combat these crimes, establish supportive government structures, enable proactive investigations, and train practitioners on gathering, preserving and presenting electronic evidence.
La lucha eficaz contra el abuso y la explotación de niños facilitados por la tecnología exigirá nuevos compromisos de todas las partes interesadas para crear conciencia, asignar suficientes recursos para prevenir y combatir esos delitos, establecer estructuras gubernamentales de apoyo, permitir investigaciones proactivas y capacitar a profesionales en la reunión, preservación y presentación de pruebas electrónicas.

4. Cabinet also identified support Government agencies from the: Ministry of Justice; Ministry of Education, Women's Affairs and Culture; Ministry of Lands, Environment, Climate Change and Natural Resources; Tonga Defence Services; Ministry of Police; Prisons Department; Ministry of Health; Ministry of Education and Training; Ministry of Internal Affairs.
4. El Gabinete también señaló organismos gubernamentales de apoyo pertenecientes al Ministerio de Justicia; el Ministerio de Educación, la Mujer y la Cultura; el Ministerio de Tierras, Medio Ambiente, Cambio Climático y Recursos Naturales; los Servicios de Defensa de Tonga; el Ministerio de Policía; el Departamento de Prisiones; el Ministerio de Salud; el Ministerio de Educación y Formación; y el Ministerio del Interior.