Traducción para "ventana de guillotina" a ingles

Ventana de guillotina

sustantivo

• sash window

Ejemplos de traducción

sash window sustantivo

Dos ventanas de guillotina deslizantes a la fachada.
Two sliding-sash windows to front.

Bellune, de pie ante la ventana de guillotina, fumaba.
Bellune, standing in front of the sash window, would be smoking a cigarette.

Se levantó y se peleó un poco con la ventana de guillotina, que se resistía a abrirse.
He got up and wrestled for a minute with the unopening sash window.

una ventana de guillotina con un balcón estrecho que daba al boulevard Dubouchage.
a sash window with a narrow balcony looking down on to Boulevard Dubouchage.

Las ventanas eran pesadas ventanas de guillotina, con marcos pintados de negro.
The windows were heavy sash-windows, in black-painted frames.

El tráfico de la parte Este por encima de todos porque la ventana de guillotina está mal cerrada.
The sound of traffic from the east predominates, because the sash window isn’t properly closed.

Sin embargo, camino adelante encontró una ventana de guillotina cerrada en la planta baja.
Continuing on his way, he found a sash window, shut but not locked.

—¿Te parece razonable? —preguntó Héctor, aún ante la ventana de guillotina.
‘Make sense to you at all?’ Hector inquired, from his place at the long sash window.

Leah salió por la ventana de guillotina a la cornisa cubierta de hiedras. Natalie la siguió.
Leah went through the sash windows and on to the ivy-covered ledge. Natalie followed.