Käännös "trabajo común" englanti

Trabajo común

substantiivi

• collaboration

Käännösesimerkit

collaboration substantiivi

A este respecto, el Alto Comisionado Adjunto se felicita por la cooperación que se ha establecido entre la Subcomisión y el Comité con el propósito de elaborar un documento de trabajo común relativo al artículo 7 de la Convención, esperando con ello fomentar una cooperación más estrecha entre los distintos órganos de derechos humanos encargados de luchar contra la discriminación racial.
In that regard, he was particularly encouraged by the collaboration between the Sub-Commission and the Committee with a view to elaborating a joint working paper on article 7 of the Convention, and hoped that that would set a precedent for more substantive collaboration between various human rights entities with responsibility for combating racial discrimination.

Tras la realización con éxito de un ensayo en la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, se puso en funcionamiento en la Secretaría una herramienta de colaboración para intercambiar información e ideas entre equipos dispersos mediante un espacio de trabajo común en la web, el cual permite la redacción colaborativa y el acceso remoto a los documentos.
Following a successful pilot within the Office of Information and Communications Technology, a collaboration tool was launched in the Secretariat to ensure the sharing of information and ideas among dispersed teams, through a web-based common workspace where documents can be authored collaboratively and accessed remotely.