Käännös "común de empleo" englanti

Común de empleo

• common employment

Käännösesimerkit

common employment

40. El Protocolo relativo al Mercado Común de la Comunidad del África Oriental establece principios tales como la no discriminación fundada en la nacionalidad respecto de ciudadanos de otros Estados miembros, la eliminación de las restricciones a la circulación de los trabajadores, la armonización de políticas, programas, legislación en materia de trabajo y servicios sociales, la prestación de servicios de seguridad social y el establecimiento de normas y medidas comunes de asociación para los trabajadores y los empleadores, la creación de centros de promoción del empleo y, en resumen, la adopción de una política común de empleo.
40. The Protocol on the Common Market of the East African Community lays down principles such as: the non-discrimination of nationals from other Member States on basis of their nationality, suppression of restrictions to movement of workers, harmonization of policies, programmes, the labour legislation and social services, the delivery of social security services and the establishment of common standards and measures of association of workers and employers, the creation of employment promotion centres and, in short, the adoption of a common employment policy.

108. En particular, el Protocolo relativo al Mercado Común de la Comunidad del África Oriental establece principios tales como la no discriminación fundada en la nacionalidad respecto de ciudadanos de otros Estados miembros, la eliminación de las restricciones a la circulación de los trabajadores, la armonización de políticas, programas, legislación en materia de trabajo y servicios sociales, la prestación de servicios de seguridad social y el establecimiento de normas y medidas comunes de asociación para los trabajadores y los empleadores, la creación de centros de promoción del empleo y, en resumen, la adopción de una política común de empleo.
In particular, the Protocol on the Common Market of the East African Community lays down principles such as: the non-discrimination of nationals from other Member States on basis of their nationality, suppression of restrictions to movement of workers, harmonization of policies, programmes, the labour legislation and social services, the delivery of social security services and the establishment of common standards and measures of association of workers and employers, the creation of employment promotion centres and, in short, the adoption of a common employment policy.

152. El Plan de acción en favor del empleo elaborado en 2004 contenía los siguientes compromisos de Lituania en relación con los objetivos comunes de empleo de la UE.
152. The Employment Action Plan drafted in 2004 included the following commitments of Lithuania towards the common employment objectives of the EU.