Käännös "limitado significativamente" englanti

Limitado significativamente

• significantly limited

Käännösesimerkit

significantly limited

Continuaron las restricciones a la libertad de reunión impuestas a los partidos políticos de la oposición por administradores locales afiliados al partido CNDD-FDD en el poder, pese a la revocación en noviembre de 2008 de una orden emitida por el Ministro del Interior que había limitado significativamente las actividades de los partidos políticos y las asociaciones.
15. Restrictions on the freedom of assembly of opposition political parties imposed by local administrators affiliated to the ruling CNDD-FDD party persisted, despite the repeal in November 2008 of an order issued by the Minister of the Interior, which had significantly limited the activities of political parties and associations.

698. La Misión no dice que las fuerzas armadas de Israel tenían que aceptar el riesgo para ellas mismas a toda costa, pero en opinión de la Misión, al abordar ese riesgo, las fuerzas israelíes tuvieron amplia oportunidad de elegir armas que hubieran limitado significativamente el riesgo a los civiles en la zona.
The Mission does not say that the Israeli armed forces had to accept the risk to themselves at all cost, but in addressing that risk it appears to the Mission that they had ample opportunity to make a choice of weapons that would have significantly limited the risk to civilians in the area.

Ello ha reducido la temporada de retorno y ha limitado significativamente la posibilidad de medidas complementarias del retorno.
This has effectively cut short the returns season and significantly limited the possibility of "follow-on" returns.