Käännös "intensidad peculiar" englanti

Intensidad peculiar

• peculiar intensity

Käännösesimerkit

peculiar intensity

Centró su atención en una estrella que palpitaba con una intensidad peculiar.
He focused on one star which throbbed with peculiar intensity.

El hombre alto le observaba con una intensidad peculiar, como pidiéndole una respuesta.
The tall man was gazing at him with a peculiar intensity, demanding a response.

Sus ojos carmesíes brillaban con una intensidad peculiar en su rostro mortalmente pálido.
His scarlet eyes blazed out of his dead white skin with peculiar intensity.

Siempre que él hablaba, le observaba la cara con una intensidad peculiar, como si cada palabra que pronunciase tuviera gran valor.
She seemed to focus on his face with a peculiar intensity whenever he spoke, as if every word was valuable.

Y aunque yo a veces descubría sus ojos como azules platos fijos en mí con una intensidad peculiar, casi nos hicimos amigas.
And though I would sometimes discover her saucer-blue eyes fixed on me with a peculiar intensity, we almost came to be friends.

Parecía estar absorbiendo su perfume, saboreándolos con una intensidad peculiar, como si fuera un hombre condenado al que se le ofrecía la última comida. —¿Andrew?
He seemed to be absorbing her scent, savoring it with peculiar intensity, as if he were a condemned man being offered his last meal. “Andrew?”