Käännös "state of alaska" venäjän

State of alaska

• штат аляска
• состояние аляски

Käännösesimerkit

штат аляска

Socio-economic data on the populations of the States of Alaska and Hawaii
Социально-экономическая информация о населении штатов Аляска и Гавайские острова

21. The exercise of local control through borough governments chartered by the state of Alaska has met with some success.
21. Осуществление местного контроля через посредство органов управления округов, уполномоченных штатом Аляска, имело определенный успех.

The remaining lands of the territory that belonged to the tribes, or that had been claimed by them, were turned over to the State of Alaska and the United States.
Оставшиеся земли, принадлежавшие этим племенам, или те, на которые они претендовали, были переданы штату Аляска и Соединенным Штатам.

Approximately 91,000 American Samoans live outside the Territory in the United States of Alaska and Hawaii and in the continental United States.
Около 91 000 жителей Американского Самоа проживает за пределами территории в штатах Аляска, Гавайи и в континентальной части Соединенных Штатов.

Still, there are interesting precedents: the State of Alaska has been implementing such a measure since the early 1980s and there are similar initiatives elsewhere.
Однако в этой области имеются интересные прецеденты: штат Аляска использует такие меры с начала 80х годов, а другие страны также осуществляют аналогичные инициативы.

New jurisdictions that had enacted legislation based on the Model Law: China, within Canada, the state of Alberta, Sri Lanka and, within the United States, the states of Alaska and South Carolina;
Новые правовые системы, принявшие законодательство на основе Типового закона: в Канаде - провинция Альберта; Китай; в Соединенных Штатах - штаты Аляска и Южная Каролина; и Шри-Ланка;

Governor Sarah Palin of the great state of Alaska!
губернатора Сару Пэйлин из великого штата Аляска.

Will the teller representing the state of Alaska please come forward?
Прошу выйти вперед представителя штата Аляска.

The duly-elected electors for the state of Alaska voted for the following result.
Законно избранные избиратели штата Аляски проголосовали со следующим результатом.