Käännösesimerkit
(c) Arizona State University, United States
c) Университет штата Аризона, Соединенные Штаты
During 2005, the Civil Rights Division of the Arizona State Attorney General's Office investigated 10,512 new and pending charges and resolved 1,052 cases.
В 2005 году Отдел гражданских прав Генеральной прокуратуры штата Аризона расследовал 10 512 жалоб, полученных в этом и предыдущих годах, урегулировав 1 052 дела.
UNU international workshop on "A Roadmap for industry-academia collaboration towards sustainability" (co-organized by the United Nations University Office in New York (UNU-ONY), the Sapienza University of Rome, the Arizona State University and the University of Tokyo)
Международный семинар УООН на тему: «План сотрудничества между деловыми и научными кругами в деле обеспечения устойчивого развития» (организуемый совместно Отделением Университета Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, Римским университетом «Сапьенза», Университетом штата Аризона и Университетом Токио)
The last panel comprised Sarah Buel, clinical professor of law and director of the Diane Halle Center for Family Justice at Arizona State University; and Leanne MacMillan, Director of Policy and External affairs at the Medical Foundation for the care of victims of torture in the United Kingdom.
54. В состав пятой дискуссионной группы вошли: профессор права и директор Центра "Диана Холл" за семейное правосудие в Университете штата Аризона Сара Бюэль и директор по политическим вопросам и внешним сношениям Медицинского фонда по оказанию помощи жертвам пыток в Соединенном Королевстве Лин Макмиллан.
37. The Subcommittee has continued to benefit from the essential support provided by civil society actors, both the Optional Protocol Contact Group (present during the Subcommittee's February session) and academic institutions (in particular the Universities of Bristol and Pretoria, and Arizona State University, the latter through its Centre for Law and Global Affairs at the Sandra Day O'Connor College of Law), both for the promotion of the Optional Protocol and its ratification, and for Subcommittee activities.
37. Подкомитет продолжал получать важную поддержку от субъектов гражданского общества, включая как Контактную группу по Факультативному протоколу (которая присутствовала на февральской сессии Подкомитета), так и академические учреждения (в частности, университеты Бристоля и Претории и университет штата Аризона; в последнем случае − через его Центр права и глобальных вопросов при Юридическом колледже им. Сандры Дей О'Коннер), для пропаганды Факультативного протокола и содействия его ратификации и для осуществления деятельности Подкомитета.
We're graduates of Arizona State.
Мы выпускники из штата Аризона.
That's like a "C" at Arizona State!
Это как тройка в штате Аризона!
I got hooked on to your show during my undergrad years at Arizona State.
Я подсел на ваше шоу во время обучения в штате Аризона.
I'm a grad student at Arizona State and I was here last week.
Но я аспирантка в Университете штата Аризона, я была здесь на той неделе.
Our work needs to be Ivy League, and right now, it's Arizona State.
Наша работа должна быть уровня Лиги Плюща, а сейчас она уровня штата Аризоны.
That, like, Obama went to make the commencement speech last May at the graduation at Arizona state.
Ну вот когда Обаму пригласили прочитать ту речь в прошлом мае на церемонии вручения дипломов в унив-те штата Аризона.
With the first selection of the first year player draft the Boston Red Sox select Paulino Estrada, a right-handed pitcher from Arizona State University.
И первый выбор драфта новичков: ..."Ред Сокс" из Бостона выбирает Поулино Эстрада, подающий правша из университета штата Аризона.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test