Käännösesimerkit
I'm glad to see that they're not being wasted.
Me alegra ver que no está siendo desperdiciados.
It's being wasted on the wasted!
¡Está siendo desperdiciada en los borrachos!
You know, you really are being wasted at the CDC.
Sabes, realmente estas siendo desperdiciada en el CCE.
I worry that all this love is being wasted on the wrong person.
Me preocupo que todo este amor está siendo desperdiciado en la persona equivocada.
I really feel like I got some talent are being wasted.
Yo realmente siento que tengo algo de talento y está siendo desperdiciado.
I know when it's being wasted.
Sé cuando está siendo desperdiciado.
Nice to see his gifts aren't being wasted.
Es bueno ver sus dones no están siendo desperdiciado.
That's a real talent that's being wasted.
Eso es un talento real que está siendo desperdiciado.
The court's time is being wasted
El tiempo de la corte está siendo desperdiciado.
Lord Bastard, your blessings are being wasted in that bed.
Lord Bastardo, tus bendiciones están siendo desperdiciadas en esa cama.
Inasmuch as most of it will be wasted.
Casi siempre la mayor parte se desperdicia.
Well, I just think this is all being wasted on Raja.
Bueno, pienso que todo esto se desperdicia con Raja.
But valuable resources are being wasted.
Pero se desperdicia un recurso valioso.
We won't allow it to be wasted!
No vamos a permitir que se desperdicie!
That my talents are being wasted behind a tap.
Que mi talento se desperdicia detrás de la barra.
What's being wasted is life.
Lo que se desperdicia es vida.
So, nothing will be wasted.
Así que no se desperdicia nada.
We shouldn't be wasting good goats this way.
La cabra de este modo no se desperdicia.
I hate water being wasted.
Odio que se desperdicie el agua.
They couldn't let your charm be wasted.
No pueden dejar que se desperdicie tu encanto!
He hates to see even one minute of himself being wasted.
Odia que, aunque sólo sea un minuto de sí mismo, se desperdicie.