Перевод для "несколько тысяч" на английский

Несколько тысяч

• several thousand

Примеры перевода

several thousand

проведение нескольких тысяч гистопатологических обследований;
Performance of several thousand histopathologies;

расходами по проведению испытания (несколько тысяч евро);
Cost of the test (several thousand euros);

Кроме того, было распространено несколько тысяч плакатов.
Several thousand posters were also distributed.

Несколько тысяч детей стали сиротами.
Several thousand children have been orphaned.

- где несколько тысяч человек...
-... where several thousand people....

Это обойдется в несколько тысяч.
It's a matter of several thousands.

Они взяли несколько тысяч заложников.
They have taken several thousand hostages.

Эта книга стоит несколько тысяч долларов.
That book's worth several thousand dollars.

По словам Дэниела, несколько тысяч лет.
According to Daniel, several thousand years.

Плата за ежемесячную подписку - несколько тысяч.
The monthly subscription fee is several thousand.

А здесь несколько тысяч футов водяного столба.
And several thousand psis right around here.

– Довольно трудно утаить такие вещи среди нескольких тысяч человек, – отозвался Хават. – У Айдахо был свободный доступ к любому уголку сиетча.
"It'd be pretty hard to conceal that kind of thing among several thousand people," Hawat said. Idaho had free access to every part of the sietch.

Кусок тонкого сукна, например, весящий всего 80 ф., в своей цене содержит не только цену 80 ф. шерсти, но и цену нескольких тысяч фунтов хлеба, пошедших на содержание рабочих и их непосредственных предпринимателей.
A piece of fine cloth, for example, which weighs only eighty pounds, contains in it, the price, not only of eighty pounds' weight of wool, but sometimes of several thousand weight of corn, the maintenance of the different working people and of their immediate employers.

В Вюстрингене несколько тысяч жителей.
There are several thousand people in Wüstringen.

Например, несколько тысяч долларов?
Several thousand dollars, for instance?

- И несколько тысяч паровых машин?
“With several thousand steam engines in it?”