Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Свяжись через общую гостиную Гриффиндора с Фредом и Джорджем Уизли, готовыми предложить нетрудную и почти безболезненную работу с неполным рабочим днем (всю ответственность, однако, несет нанимающийся)».
Contact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs. (We regret that all work is undertaken at applicant’s own risk.)
— Билл сейчас очень занят, у него много работы, а я работаю в банке «Гринготтс» неполный рабочий день, чтобы совершенствовать мой англесский, поэтому он пгивьез менья сюда на несколько дней, познакомиться с его родными.
“Bill is very busy at ze moment, working very ’ard, and I only work part-time at Gringotts for my Eenglish, so he brought me ’ere for a few days to get to know ’is family properly.
— Ты что, считаешь, что мы здесь работаем неполный рабочий день, или как?
Do you think this is a part-time job here, or what?
Он работал неполный рабочий день в строительном магазине.
He worked part-time at the home builders’ supply store.
Дипломированный престидижитатор ищет работу на неполный рабочий день.
Acclaimed prestidigitator seeks part-time employment.
Сценарий с неполным рабочим днем был всего лишь фрагментом картины.
The part-time scenario was only an interim measure.
Когда закончится летний сезон, я бы хотел перейти здесь на неполный рабочий день.
I'd like to start working here part-time after the summer."
Она даже подыскала халтурку на неполный рабочий день в одном детском учреждении.
She had even found a job working part-time at a children's day-care center.
— Да, с женой и тремя детьми. Работает охранником в кооперативе неполный рабочий день.
‘With his wife and three kids and part-time security job at the Co-op.’
Парень, которого он недавно нанял на неполный рабочий день, появился сегодня рано.
The boy he had recently hired to work part time showed up early.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test