Перевод для "hombres de tribus" на английский

Hombres de tribus

• tribal men
• tribesmen

Примеры перевода

tribesmen

Desde que se encontraran con los primeros hombres de tribus galas, Mutt los reconocía a la legua.
Since meeting his first tribesmen in Gaul, Mutt could pick them out a mile off.

A finales de marzo, cientos de hombres de tribus de todo Iraq se reunieron en el hotel Bagdad antes de ir a ver a Sadam.
At the end of March, hundreds of tribesmen from across Iraq met at the Baghdad Hotel before meeting Saddam.

Tienen guías panjshiris, salangais y pactianos khawak, hombres de tribus que habitan los valles altos y los pasos que el ejército tiene que utilizar en primavera.
They have guides of the Panjshiri, Salangai, and Khawak Pactyans, the tribesmen who inhabit the high valleys and passes that the army must take in spring.

El Lobo también tiene una infantería de hombres de tribus del sur, del Panjshir, de Kabul y de los valles de Ghorband, de Ghazni y Kandahar y de las planicies de la lejana Artacoana.
The Wolf also has as infantry tribesmen of the south, from the Panjshir, Kabul, and Ghorband Valleys, from Ghazni and Kandahar and from the flatlands as far east as Artacoana.

La pequeña ciudad de El Obeid, unas doscientas cuarenta millas al suroeste de Jartum [*], estaba atestada de hombres de las tribus de todas las regiones del desértico y escasamente poblado territorio —bereberes, árabes, nubios, hombres de tribus olvidadas en lo más intrincado de las remotas colinas— que habían llegado en grupos para dar la bienvenida al nuevo cónsul general, Lord Kitchener.
The little city of El Obeid, some 240 mile southwestward of Khartoum (not to be confused with the Tell-el-Obeid of Chapter 3, which is in Iraq), was teeming with tribesmen from every quarter of the bleak and sparsely populated countryside — Berbers, Arabs, Nubians, forgotten tribesmen from the fastnesses of the outlying hills — who had come streaming in to shout welcome to the new consul general, Lord Kitchener.